El 1853, només dos anys després de la seva monumental i universalment coneguda novel·la
Moby Dick, l’escriptor nord-americà
Herman Melville va canviar radicalment de registre i va escriure un conte llarg (o una novel·la breu, com es vulgui) anomenada
Bartleby the Scrivener: A Story of Wall Street (traduïda aquí com
Bartleby, l’escrivent), i que és una de les peces literàries més originals, curioses i intrigants que mai he tingut ocasió de llegir.
